Curs BNR — 13.11.2026 EUR 5,3498 USD 4,8428 GBP 6,4023

Translator RO-EN

Ecaterina Craciun

Fields
Companies, Banks-Insurance, Real Estate
Writing for ZF since
2012
Articles
19.828
Romanians Spend More Than EUR1B On Private Label Foods
Retail&Consumer

Romanians Spend More Than EUR1B On Private Label Foods

More than half of EUR2 billion Romanians spend on private label products goes to foods and the rest to beverages, home cleaning products and personal care products.

Ecaterina Craciun · 09.09.2013 · 00:00 · 2 min
Profi Romania Head Named Member In Supervisory Board Of Russia’s X5
Retail&Consumer

Profi Romania Head Named Member In Supervisory Board Of Russia’s X5

Pawel Musial, general manager of retailer Profi Romania, has been appointed member in the Supervisory Board of Russia’s largest food retail group X5, the company said.

Ecaterina Craciun · 08.09.2013 · 17:04 · 1 min
CFR Calatori Estimates To Carry Nearly 50Mln Passengers In 2013, Similar With 2012
Automotive

CFR Calatori Estimates To Carry Nearly 50Mln Passengers In 2013, Similar With 2012

Romanian state-owned railway passenger company CFR Calatori estimates to carry about 50 million passengers in 2013, similar with 2012, but nearly 70% lower from 1998 when the company was fou...

Ecaterina Craciun · 08.09.2013 · 15:10 · 1 min
Credit Europe Bank Romania To Increase Share Capital By EUR20M
Banks-Insurance

Credit Europe Bank Romania To Increase Share Capital By EUR20M

Credite Europe Bank Romania will increase its share capital by 88 million lei (EUR20 million) to RON763 million from RON675 million.

Ecaterina Craciun · 08.09.2013 · 13:32 · 1 min
Foreigners’ Holdings In Proprietatea Fund Up To 56.9% In August
Capital Market

Foreigners’ Holdings In Proprietatea Fund Up To 56.9% In August

Foreign investors’ holdings in Romanian investment fund Fondul Proprietatea (FP.RO) increased by 0.39 percentage points to 56.9% in August, the fund said Friday.

Ecaterina Craciun · 06.09.2013 · 19:09 · 1 min
Omniasig To Increase Share Capital By EUR12M
Companies

Omniasig To Increase Share Capital By EUR12M

Romanian insurer Omniasig VIG (former BCR Asigurari) will increase its share capital by 53.7 million lei (EUR12 million) to RON440.2 million, through shareholders’ cash inflow.

Ecaterina Craciun · 06.09.2013 · 17:47 · 1 min
Dacia’s New Duster Might Go On Sale In A Month
Automotive

Dacia’s New Duster Might Go On Sale In A Month

The start of sales of Dacia’s new Duster SUV on the local market is the most anticipated event by Dacia dealers in the second half of this year.

Ecaterina Craciun · 06.09.2013 · 00:00 · 2 min
Agriculture Support Agency Receives Three Bids For Computer System Upgrade
Companies

Agriculture Support Agency Receives Three Bids For Computer System Upgrade

One company and two consortiums have submitted offers to provide services for the maintenance, extension and development of the computer system of Romania’s agriculture support agency APIA.

Ecaterina Craciun · 05.09.2013 · 18:20 · 1 min
Omniasig 1H Underwritings On RCA, CASCO Segments Down 33.4%, To RON261.5M
Banks-Insurance

Omniasig 1H Underwritings On RCA, CASCO Segments Down 33.4%, To RON261.5M

Romanian insurer Omniasig Thursday said its revenues from underwritten premiums on the segments of mandatory car insurance (RCA) and voluntary car insurance (CASCO) fell 33.4% on the year to...

Ecaterina Craciun · 05.09.2013 · 16:54 · 1 min
Saint-Gobain Glass Romania Invests EUR6M In Laminated Glass Production Line
Companies

Saint-Gobain Glass Romania Invests EUR6M In Laminated Glass Production Line

Saint-Gobain Glass Romania, the local division of France's Saint-Gobain group, Thursday said it invested EUR6 million in a laminated glass production line at its factory in Calarasi (southea...

Ecaterina Craciun · 05.09.2013 · 14:47 · 1 min
Each Selgros Store Serves An Average 50,000 Customers A Month
Retail&Consumer

Each Selgros Store Serves An Average 50,000 Customers A Month

Each of the 19 stores of retailer Selgros Cash&Carry serves an average 50,000 customers per month, who spend about 300 lei (EUR67) each, according to ZF calculations based on company data.

Ecaterina Craciun · 05.09.2013 · 00:00 · 3 min
Transelectrica’s Operating Revenues Seen Down 7.2% In 2013, To RON2.57B
Energy

Transelectrica’s Operating Revenues Seen Down 7.2% In 2013, To RON2.57B

Romanian state-owned power grid operator Transelectrica (TEL.RO) expects its operating revenues to decrease by 7.18% to 2.57 billion lei (EUR576 million) in 2013 and increase by 6.5% to RON2...

Ecaterina Craciun · 04.09.2013 · 20:23 · 1 min