Curs BNR — 13.11.2026 EUR 5,3498 USD 4,8428 GBP 6,4023

Translator RO-EN

Ecaterina Craciun

Fields
Companies, Banks-Insurance, Real Estate
Writing for ZF since
2012
Articles
19.828
Finance Ministry Raises RON750M From Banks Via Two Bond Issues On Sept 8
Banks-Insurance

Finance Ministry Raises RON750M From Banks Via Two Bond Issues On Sept 8

Romania's Finance Ministry raised RON749.8 million from banks on Monday (Sept 8), selling government paper in two auctions, at annual average yields of 7.58% and 7.57%, respectively.

Ecaterina Craciun · 08.09.2025 · 16:07 · 1 min
Deloitte Romania Assisted ROCA Investments In Acquisition Of 20% Stake In Adrem Group
Companies

Deloitte Romania Assisted ROCA Investments In Acquisition Of 20% Stake In Adrem Group

Deloitte Romania assisted private equity company ROCA Investments, specialized in investments in local entrepreneurial companies, in taking over the 20% stake in the Adrem Group, which provi...

Ecaterina Craciun · 08.09.2025 · 12:42 · 1 min
Romania's Antitrust Watchdog Looks Into Acquisition Of Argus, Comcereal By Builtcom
Companies

Romania's Antitrust Watchdog Looks Into Acquisition Of Argus, Comcereal By Builtcom

Romania's Competition Council is looking into the transaction through which Bulgaria's Buildcom EOOD plans to acquire Romania's Argus S.A. Constanta and its subsidiary, Comcereal S.A. Tulcea...

Ecaterina Craciun · 05.09.2025 · 17:20 · 1 min
AHK: Romanian-German Trade Down 1.9% YoY To EUR21.1B In H1/2025
Companies

AHK: Romanian-German Trade Down 1.9% YoY To EUR21.1B In H1/2025

Romania dropped from 16th to 17th place among Germany's trading partners after the total value of trade (imports and exports) between the two countries fell 1.9% year-over-year to EUR21.1 bi...

Ecaterina Craciun · 05.09.2025 · 17:15 · 1 min
Report: Seven In Ten Operators In Romania's Tourism Industry Report Declining Revenues And Overnight Stays
Analysis

Report: Seven In Ten Operators In Romania's Tourism Industry Report Declining Revenues And Overnight Stays

Economic woes in Romania's tourism industry are starting to take a significant toll on tour operators as seven out of ten face dwindling revenues and overnight stays, according to the 5th ed...

Ecaterina Craciun · 05.09.2025 · 15:11 · 2 min
Reff & Associates | Deloitte Legal Assisted Prime Kapital In EUR100M Bond Issue
Companies

Reff & Associates | Deloitte Legal Assisted Prime Kapital In EUR100M Bond Issue

A multidisciplinary team of lawyers from Reff & Associates | Deloitte Legal assisted PK Development Holding, a Prime Kapital group company, in a EUR100 million euro bond issue subscribed mai...

Ecaterina Craciun · 05.09.2025 · 14:00 · 1 min
Statistics Office Confirms Romania’s 0.3% GDP Growth In H1/2025 Vs H1/2024
Macroeconomics

Statistics Office Confirms Romania’s 0.3% GDP Growth In H1/2025 Vs H1/2024

Romania's gross domestic product (GDP) grew by 0.3% in unadjusted data in the first half of 2025 compared with the same period of 2024 and by 1.4% in seasonally adjusted data, provisional (1...

Ecaterina Craciun · 05.09.2025 · 10:59 · 2 min
Finance Ministry Raises RON1B From Banks Via Two Bond Issues On Sept 4
Banks-Insurance

Finance Ministry Raises RON1B From Banks Via Two Bond Issues On Sept 4

Romania's Finance Ministry raised RON1 billion from banks on Thursday (Sept 4), selling government paper in two auctions, at annual average yields of 7.59% and 6.96%, respectively.

Ecaterina Craciun · 04.09.2025 · 17:14 · 1 min
Holde Agri Invest Reports RON59M Consolidated Revenue For H1/2025, Down Nearly 5% YoY
Companies

Holde Agri Invest Reports RON59M Consolidated Revenue For H1/2025, Down Nearly 5% YoY

Holde Agri Invest (stock symbol: HAI), one of the largest farmland operators in Romania, ended the first half of 2025 with consolidated revenue of RON59 million, down 4.8% from RON62 million...

Ecaterina Craciun · 04.09.2025 · 15:32 · 4 min
Statistical Office: Romania Retail Sales Up 3.1% YoY In January-July 2025
Macroeconomics

Statistical Office: Romania Retail Sales Up 3.1% YoY In January-July 2025

Retail sales volume in Romania (excluding the trade with motor vehicles and motorcycles) grew by 3.1% in unadjusted data and by 3.5% when adjusted for seasonality and number of working days,...

Ecaterina Craciun · 04.09.2025 · 13:23 · 1 min
Nuclearelectrica Gets EUR540M Loan From J.P. Morgan-led Bank Syndicate To Retrofit Cernavoda NPP Unit 1
Energy

Nuclearelectrica Gets EUR540M Loan From J.P. Morgan-led Bank Syndicate To Retrofit Cernavoda NPP Unit 1

The shareholders of state-owned Nuclearelectrica (stock symbol: SNN), the operator of Romania's sole Nuclear Power Plant (NPP) Cernavoda, approved the contracting of a EUR540 million loan fr...

Ecaterina Craciun · 03.09.2025 · 19:45 · 1 min
Luka Zivkovic Takes Over As General Manager Of Bonapp
Companies

Luka Zivkovic Takes Over As General Manager Of Bonapp

Bonapp.eco, the startup established in Romania by a group of French-born entrepreneurs, will be run by Luka Zivkovic, one of the co-founders which took over the position of General Manager f...

Ecaterina Craciun · 03.09.2025 · 17:45 · 1 min