Curs BNR — 13.11.2026 EUR 5,3498 USD 4,8428 GBP 6,4023

Translator RO-EN

Ecaterina Craciun

Fields
Companies, Banks-Insurance, Real Estate
Writing for ZF since
2012
Articles
19.828
Banks-Insurance

CSA Fines Several Insurers RON80,000 Amid Growing Complaints

Romania’s insurance regulator CSA has applied fines of 80,000 lei (EUR17.927) to seven managers of insurance companies for a growing number of complaints from customers in the first five mon...

Ecaterina Craciun · 07.06.2012 · 17:21 · 1 min
Ponta Says Hungarian Parliament Head Not Welcome In Romania
Social/Politics

Ponta Says Hungarian Parliament Head Not Welcome In Romania

Romanian Prime Minister Victor Ponta on Thursday said the actions and activity in Romania of Hungarian Parliament president Laszlo Kover are being closely monitored to see if he breaks the l...

Ecaterina Craciun · 07.06.2012 · 13:29 · 1 min
Ponta To Discuss Gas Price Deregulation With Austrian Oil&Gas Companies
Energy

Ponta To Discuss Gas Price Deregulation With Austrian Oil&Gas Companies

Romania’s Prime Minister Victor Ponta on Wednesday said he will pay an official visit to Austria on June 18 for talks on gas price deregulation with representatives of Austrian oil and gas c...

Ecaterina Craciun · 06.06.2012 · 16:42 · 1 min
Mega Image To Open Six Stores In Romania In June, Extends Local Network To 143 Units
Retail&Consumer

Mega Image To Open Six Stores In Romania In June, Extends Local Network To 143 Units

Retailer Mega Image, part of Belgian group Delhaize, said Wednesday it will open six more stores in June, bringing its Romanian network to 143 units.

Ecaterina Craciun · 06.06.2012 · 13:00 · 1 min
Flydubai To Enter Romanian Market In Fall
Automotive

Flydubai To Enter Romanian Market In Fall

Dubai-based airline Flydubai will enter the Romanian market on October 1 with four weekly direct flights between capital Bucharest and Dubai, the airline said in a press release Wednesday.

Ecaterina Craciun · 06.06.2012 · 11:02 · 1 min
Romania Won’t Amend Competition Law In Next Two Years - Antitrust Watchdog Head
Banks-Insurance

Romania Won’t Amend Competition Law In Next Two Years - Antitrust Watchdog Head

Romania’s Competition Council president Bogdan Chiritoiu on Tuesday said the competition law will not be amended in the next two years, adding the antitrust watchdog is now engrossed in carr...

Ecaterina Craciun · 05.06.2012 · 16:23 · 1 min
Deloitte Romania Expands Management Team With Three New Equity Partners
Banks-Insurance

Deloitte Romania Expands Management Team With Three New Equity Partners

Deloitte Romania has expanded its management team starting June 1 by promoting key members Adriana Lobda, Alina Mirea and Sorina Mardare to partners in Deloitte Romania.

Ecaterina Craciun · 05.06.2012 · 10:54 · 1 min
World Bank To Provide Consultancy To Romania’s Antitrust Body For RON20M
Banks-Insurance

World Bank To Provide Consultancy To Romania’s Antitrust Body For RON20M

The World Bank will provide consultancy services to Romania’s Competition Council within a contract of 19.84 million lei (nearly EUR4.44 million), which will allow the antitrust body to opti...

Ecaterina Craciun · 05.06.2012 · 10:10 · 1 min
Senator Catalin Voicu Sentenced To Five Years In Prison For Corruption
Social/Politics

Senator Catalin Voicu Sentenced To Five Years In Prison For Corruption

Romania’s Supreme Court on Friday sentenced social democrat senator Catalin Voicu to five years in prison for corruption.

Ecaterina Craciun · 01.06.2012 · 15:39 · 1 min
Social/Politics

EU Officials Gather In Bucharest To Sign Joint Act On EU Funding In 2014-2020

The prime ministers of European Union states, gathered Friday in Romania’s capital Bucharest for talks on EU financing for the 2014-2020 period, will sign a joint declaration aimed to mainta...

Ecaterina Craciun · 01.06.2012 · 10:24 · 1 min
Policolor-Orgachim Group Eyes 10% Higher Turnover In 2012 Vs EUR88.5M In 2011
Companies

Policolor-Orgachim Group Eyes 10% Higher Turnover In 2012 Vs EUR88.5M In 2011

The Policolor-Orgachim group, one of the largest competitors on the Romanian paint and enamels market, said it expects a 10% increase in this year’s turnover, from EUR88.5 million in 2011, a...

Ecaterina Craciun · 31.05.2012 · 12:41 · 1 min
Energy Regulator VP Dismissed Over Electricity Price Statements
Energy

Energy Regulator VP Dismissed Over Electricity Price Statements

Romania’s Prime Minister Victor Ponta on Thursday said Petru Lificiu will be dismissed as vice-president of Romania’s National Regulatory Authority for Energy ANRE, following his statements...

Ecaterina Craciun · 31.05.2012 · 11:41 · 1 min