Curs BNR — 13.11.2026 EUR 5,3498 USD 4,8428 GBP 6,4023

Translator RO-EN

Ecaterina Craciun

Fields
Companies, Banks-Insurance, Real Estate
Writing for ZF since
2012
Articles
19.828
Carrefour Reports 4.3% Higher Revenue To EUR36B In 1H; Rising Sales In Romania
Retail&Consumer

Carrefour Reports 4.3% Higher Revenue To EUR36B In 1H; Rising Sales In Romania

French retailer Carrefour Thursday said it registered sales of EUR35.9 billion in the first six months of 2014, up 4.3% on the year, which translates into the largest organic growth rate of...

Ecaterina Craciun · 31.07.2014 · 18:13 · 1 min
Prodplast Imobiliare Plans EUR10M Bond Issue
Real Estate

Prodplast Imobiliare Plans EUR10M Bond Issue

Prodplast Imobiliare, through which Romanian businessman Florin Pogonaru is developing a shopping center in the Obor area, plans to launch a bond issue of maximum EUR10 million.

Ecaterina Craciun · 31.07.2014 · 17:15 · 1 min
Gedeon Richter Sales In Romania Up 5.2% To EUR75M In 1H/2014
Health

Gedeon Richter Sales In Romania Up 5.2% To EUR75M In 1H/2014

Hungarian pharmaceutical company Gedeon Richter registered sales of EUR74.9 million in Romania in the first half of 2014, up 5.2% from EUR71.2 million in the year-earlier period, the group s...

Ecaterina Craciun · 31.07.2014 · 13:39 · 1 min
NEPI Plans To Buy 7.4-Ha Land In Piatra Neamt; Acquire Remaining Stake In Mega Mall Project
Real Estate

NEPI Plans To Buy 7.4-Ha Land In Piatra Neamt; Acquire Remaining Stake In Mega Mall Project

South-African investment fund New Europe Property Investment (NEP.RO) wants to buy a 7.4-hectare land in Piatra Neamt where it will develop a shopping center and to take over the remaining s...

Ecaterina Craciun · 30.07.2014 · 20:32 · 1 min
Bucharest Stocks Close In Green, On Higher Traded Value
Capital Market

Bucharest Stocks Close In Green, On Higher Traded Value

Bucharest shares closed slightly higher Wednesday and the overall trading value rose to 20.6 million lei (EUR4.6 million), compared to just RON13.7 million Tuesday.

Ecaterina Craciun · 30.07.2014 · 19:01 · 1 min
Holcim Cement And Clinker Sales In Romania Flat On Year In 1H
Companies

Holcim Cement And Clinker Sales In Romania Flat On Year In 1H

Swiss-based construction materials maker Holcim said its cement and clinker sales volumes in Romania were flat on the year in the first quarter of 2014, while its aggregate division saw an 1...

Ecaterina Craciun · 30.07.2014 · 17:30 · 1 min
Eurobank Property Services: Residential Prices In Romania Down 2% On Year In 2Q
Real Estate

Eurobank Property Services: Residential Prices In Romania Down 2% On Year In 2Q

Housing prices in Romania fell 2% on the year in the second quarter of 2014, suggesting a slightly sliding trend, with variations at regional and urban level, according to Eurobank Property...

Ecaterina Craciun · 30.07.2014 · 16:06 · 1 min
EY: 52% Of Romanian Students Willing To Start Up A Business In Next Two Years
Analysis

EY: 52% Of Romanian Students Willing To Start Up A Business In Next Two Years

More than half of Romanian students plan to set up their own business in the next two years and supporting entrepreneurship represents a solution that should be considered when tackling yout...

Ecaterina Craciun · 30.07.2014 · 13:17 · 1 min
Bucharest Stocks Close Mixed In Thin Trade
Capital Market

Bucharest Stocks Close Mixed In Thin Trade

The Bucharest stock market closed mixed Tuesday and the bulk of liquidity was secured by a few transfers with the shares of SIF Oltenia (SIF5.RO), Fondul Proprietatea (FP.RO) and Transelectr...

Ecaterina Craciun · 29.07.2014 · 19:27 · 1 min
World Bank To Provide Technical Assistance To Romania Financial Supervisory Authority
Banks-Insurance

World Bank To Provide Technical Assistance To Romania Financial Supervisory Authority

The World Bank will provide technical assistance to Romania’s Financial Supervisory Authority (ASF), based on a memorandum signed Tuesday.

Ecaterina Craciun · 29.07.2014 · 19:05 · 1 min
Netopia Mobilpay Processed EUR37M Online Card Payments In 1H, Up 35% On Year
Technology &Telecoms

Netopia Mobilpay Processed EUR37M Online Card Payments In 1H, Up 35% On Year

Netopia Mobilpay processed online card transactions worth over EUR37 million in the first half of 2014, up 35% on the year, due to a growing number of Romanians choosing online payments and...

Ecaterina Craciun · 29.07.2014 · 15:48 · 1 min
CBRE: Vulcan Value Centre And Targu Jiu Shopping City, The Only Malls To Be Delivered In 2014
Real Estate

CBRE: Vulcan Value Centre And Targu Jiu Shopping City, The Only Malls To Be Delivered In 2014

Only two of the shopping centers under construction, namely Bucharest-based Vulcan Value Centre and Targu Jiu Shopping City, both developed by South-African investment fund New Europe Proper...

Ecaterina Craciun · 29.07.2014 · 15:14 · 1 min