Curs BNR — 13.11.2026 EUR 5,3498 USD 4,8428 GBP 6,4023

Translator RO-EN

Ecaterina Craciun

Fields
Companies, Banks-Insurance, Real Estate
Writing for ZF since
2012
Articles
19.828
tbi bank: 8 In 10 Romanians Will Fund Their 2025 Vacation Exclusively From Personal Savings, Without Going Into Debt
Social/Politics

tbi bank: 8 In 10 Romanians Will Fund Their 2025 Vacation Exclusively From Personal Savings, Without Going Into Debt

Over 75% of Romanians say they will fund their 2025 vacation exclusively from personal savings, which shows that financial ease is important at present, according to a national survey conduc...

Ecaterina Craciun · 29.07.2025 · 12:48 · 2 min
E.ON Energie Romania Installed Over 2,270 Photovoltaic Systems For Residential Customers In H1/2025, 13% More YoY
Energy

E.ON Energie Romania Installed Over 2,270 Photovoltaic Systems For Residential Customers In H1/2025, 13% More YoY

E.ON Energie Romania, one of the largest natural gas and electricity suppliers in the local market, installed more than 2,270 photovoltaic systems for residential customers in the first half...

Ecaterina Craciun · 29.07.2025 · 11:31 · 1 min
Santierul Naval Orsova Signs EUR22.26M Contracts For Construction Of Five River Vessels
Companies

Santierul Naval Orsova Signs EUR22.26M Contracts For Construction Of Five River Vessels

Shipbuilder Santierul Naval Orsova (stock symbol: SNO) has concluded five external contracts worth EUR22.2 million for the construction of five river vessels, the company said in a stock mar...

Ecaterina Craciun · 29.07.2025 · 10:56 · 1 min
Nuclearelectrica Seeks EUR540M Loan From J.P. Morgan-led Bank Syndicate To Retrofit Cernavoda NPP Unit 1
Companies

Nuclearelectrica Seeks EUR540M Loan From J.P. Morgan-led Bank Syndicate To Retrofit Cernavoda NPP Unit 1

Nuclearelectrica (stock symbol: SNN), the operator of Romania's sole nuclear power plant (NPP) Cernavoda, plans to contract a EUR540 million financing from a bank syndicate led by J.P. Morga...

Ecaterina Craciun · 25.07.2025 · 20:49 · 1 min
New Fidelis Edition: Romanians Can Buy Government Bonds In August 1-8 Period
Banks-Insurance

New Fidelis Edition: Romanians Can Buy Government Bonds In August 1-8 Period

Romania's finance ministry has announced on July 25 that it will carry out a new issue of Fidelis government bonds for retail investors between August 1 and 8, 2025, which is the sixth Fidel...

Ecaterina Craciun · 25.07.2025 · 20:16 · 1 min
IT Genetics Ends 2024 With EUR19.3M, Up 36% YoY
Companies

IT Genetics Ends 2024 With EUR19.3M, Up 36% YoY

Romanian company IT Genetics, part of ITG Group- which provides integrated solutions of digitalization and automation for companies active in the retail, logistics, manufacturing sectors and...

Ecaterina Craciun · 25.07.2025 · 13:58 · 1 min
Finance Ministry Raises RON438M From Banks On July 24
Banks-Insurance

Finance Ministry Raises RON438M From Banks On July 24

Romania's Finance Ministry raised RON438.5 million from banks on Thursday (July 24), selling benchmark bonds, at an annual average yield of 7.12%.

Ecaterina Craciun · 24.07.2025 · 17:40 · 1 min
Association: 8 In 10 Romanian Retail Firms Expect Their Business Activity To Be Impacted By International Platforms In Next 12 Months
Retail&Consumer

Association: 8 In 10 Romanian Retail Firms Expect Their Business Activity To Be Impacted By International Platforms In Next 12 Months

Eight out of ten Romanian retail companies expect their activity to be affected by international platforms over the next 12 months, according to the second wave of the study “The Impact of I...

Ecaterina Craciun · 24.07.2025 · 15:34 · 2 min
PwC: How Romanians’ Preferences Change: Almost 70% Use Health Monitoring Devices, 41% Avoid Ultra-processed Foods
Social/Politics

PwC: How Romanians’ Preferences Change: Almost 70% Use Health Monitoring Devices, 41% Avoid Ultra-processed Foods

Technology is becoming a key tool for Romanians in monitoring their health: 69% of respondents to the Voice of the Consumer 2025 survey conducted by PwC Romania use smart apps or devices, wh...

Ecaterina Craciun · 24.07.2025 · 13:54 · 2 min
Roland Berger: Deals Completed By Private Equity Funds In Romania Up 14% YoY In H1/2025
Companies

Roland Berger: Deals Completed By Private Equity Funds In Romania Up 14% YoY In H1/2025

Private equity funds completed five acquisitions and five exits in Romania In the first half of 2025 and, if add-on acquisitions are taken into account, the total number of transactions saw...

Ecaterina Craciun · 24.07.2025 · 13:21 · 2 min
Grain Trader East Grain Buys Into Maragro Group
Companies

Grain Trader East Grain Buys Into Maragro Group

Andrej Babiš, the former prime minister of the Czech Republic between 2017 and 2021, is expanding its agribusiness in Romania through the company East Grain, based in Cluj-Napoca.

Ecaterina Craciun · 23.07.2025 · 18:34 · 1 min
One United Properties Calls Shareholders To Approve Contracting EUR64M Loan
Companies

One United Properties Calls Shareholders To Approve Contracting EUR64M Loan

Real estate developer One United Properties (stock symbol: ONE) has called shareholders for a meeting on September 4, 2025 to vote on approving the contracting of an investment credit facili...

Ecaterina Craciun · 23.07.2025 · 16:50 · 1 min